Пингвиненок.
- Откуда: Подарена Алеше Машей
- Когда: 05.06.2003
К сожалению, автор перевода этой книжки остался для нас
неизвестен... Он просто не указан. После внимательного
рассмотрения книжки со всех сторон, я пришла к выводу,
что автором идеи и/или исходного текста был некто M.Twinn.
Книжка выпущена в издательстве "Лабиринт Пресс" в серии
"Книжка в кармашек" (размер книжки приблизительно 8х8 см),
страницы сделаны из плотного картона в форме пингвиненка... :)
Текст внутри правдив и незамыслова. Собственно, привожу его
полностью... Вот он:
Из камешков построено гнездо,
где мама отложила два яйца.
Ура!
У нас в семье два близнеца.
Кыш!
Дежурят родители, нас охраняют.
Пищу приносят и чаек гоняют.
Летать не умею, вразвалку хожу,
зато на животике лихо скольжу.
А крылья мои помогают мне плыть,
Нырять глубоко, что бы рыбу ловить.
У нас, у пингвинов, большая родня,
Сумеешь ли ты отыскать здесь меня?
На последнем развороте книжки нарисованы шесть пингвинов
разных пород, с соответствующими подписями. Из чего можно
сделать вывод, что пингвин-книжка из породы пингвинов Адели... :)
